ponedjeljak, 11. lipnja 2012.

"Time is like a handful of sand - the tighter you grasp it, the faster it runs through your fingers”

Helou, helou.

Opet nisam pisala u zadnje vrijeme... Razlog? Mah, kraj školske godine, podizanje prosjeka u zadnji čas, šoping, oh isprike. xD 

Nego, samo kratko da se osvrnem na prošli vikend... Planirala sam napraviti tutorial za look koji sam nosila na poslijednjem izlasku, ali zapravo nije ništa posebno pa reko neću. Ali evo sličice pa vi sad recite. Ako ste željni, složim tutorial bez problema!

Hello, hello.

Again, not much from me lately... Reason? The end of the school year, last battles with my grades, shopping, oh apologies. xD

I just want to look back a bit on last week... I planed to make a tutorial on the look I wore on party but It's nothing special so I will not. But here is the pic, so just say if you want to see more!

U nedjelju, 17.6. putujem u Bavarsku, München pa malo Češka, Austrija... :) Idem na maturalac pa sam planirala napraviti post o pripremi; odjeću koju nosim, make up i naravno noviteti koje sam nabavila za put? Jeste za? 

On Sunday, 17. 6. I'll be travelling to Bavaria, Munchen and then a little bit of Czech Republik and Austira... :) I'm planing to make a post on preparation for my trip; the clothes I'll be wearing, make up and the new things I bought for this trip. Would you want to see that?

Schloss Neuschwanstein

Još jedna stvar, jeste isprobale Revlonove lakiće? Nabavila sam ovaj u nijansi 098 Silver Screen i oduševljena sam njime. Nijansa me se na prvu nije nešto dojmila no zaista je vrijedilo uložiti 50 kn i nabaviti ovo jer mi doslovno ne mrda s noktiju već tjedan dana!

One more thing, did you try Revlon nail polishes? I got one in color 098 Silver screen and I'm nuts about it. The color is not my normal cup of tea but it was really worth spending 10$ and get this because it literally stays on my nails for a whole week.

Za kraj, sumnjam da sam spomenula da imam prabaku od 90 godina. Obožavam ju iako se ne vidimo često. Pošto volim istraživati prošlost ona mi je zaista riznica svakojakih priča i uvijek mi je zanimljivo slušati ju, a ništa manje gledati stare slike.. Evo nekih... 

To sum up, I doubt I mentioned I have a great - grandmother which is 90 years old. I love her even though we don't see each other that much. Since I like exploring the past she is really a treasure box of all kinds of stories and it's always interesting listening to her and looking at old pictures. Here are some...

"Time is like a handful of sand- the tighter you grasp it, the faster it runs through your fingers”

Često razmišljam o tome kako vrijeme prolazi.

Prolazim u glavi kroz svoj beskrajni album osjećaja, slika, mirisa. Ispunjena sam kad se sjetim nekih događaja, proputovanih kilometara, ali istovremeno tužna jer su neponovljivi.

Miris, okus, osjećaj pod prstima, hladnoća, toplina. Cijela slika u jednom trenutku.

Zabilježena samo mojim okom. Nezaboravna.

...

*Arrival of the birds*

I often think about how time goes by.

I go through this endless album of emotions, pictures, scents in my head. I am filled when I think of some adventures I've gone through, traveled kilometers, but in the same time sad because they are all unique and unrepeatable.

Scent, taste, the feeling, warmth. The whole picture in one moment.

Marked with my eye only. Memorable.

. . .