ponedjeljak, 13. kolovoza 2012.

What's in my beach bag?

U petak sam otputovala na more. Da, putovanje noćnim vlakom bilo je očajno, no sve je došlo na svoje kad smo sjeli na trajekt za Brač. Bilo je 8 ujutro, a sunce je već jako sjalo i vjetar puhao - moja najdraža kombinacija. No, da ne odugovlačim, idemo na sadržaj moje torbe za plažu. 

As you might know, I went to the seaside on friday. Yes, the night train was awful, but it all got together when we came to the ferry for Brač. It was 8 in the morning but the sun was shining hard, and with wind it just happened to be my favorite combination. :) But not to keep this away, I'm gonna show you what's in my beach bag.



Da, sa sobom nosim Audrey. Torba je od nepropusnog materijala, velika, praktična i zelena - paše uz badić. 

Yes, I'm bringing Audrey to the beach. Bag is made of impermeabled material, it's big, practical and green which means it's color coordinated with my swimming suit. 



  • RUČNIK
  • ŠTIVO - na plaži volim čitati, no samo kad sam u sjeni. Tu je naravno najdraži Cosmo, a imam i domaću zadaću pomučiti se malo i sa stranom literaturom, pa je ove godine sa mnom i knjiga na njemačkom (Moons Geschichte), čak sam na 30. stranici. xD
  • KOZMETIČKA TORBICA - tu zaista ima svega i svačega. Krema za sunčanje (Avene), DIY sprej za kosu koji sam smučkala prije par dana, testerić - tonirana krema za sunčanje za sitne nedostatke, Nivea Milk & Honey labelo (ne volim one s UV zaštitom), Essence Return to Paradise maramice za upijanje masnoće s lica, rašpica, mini ogledalce i olovka za obrve (za s.o.s upotpunjavanje obrva), švicarski nožić i flaster.
  • AVENE TERMALNA VODA - ako me slučajno sunce udari, pikne neki insekt ili ne daj bože neka morska neman ova stvarčica trebala bi biti spas u zadnji čas
  • MARAMICE - vlažne i suhe; za uklanjanje soli s lica
  • MASKA ZA RONJENJE - obožavam roniti, tj. gledati vreba li me neka meduzica
  • SUNČANE NAOČALE 
  • MP3 - ako postane dosadno, uključim ovog miška i da vidiš
  • TORBICA - NOVČANIK - samo za sitniš jer sam frik i bojim se da me ne pokradu

  • TOWEL 
  • READING - my favorite Cosmo, plus a book for my school - Moons Geschichte, I'm currently on 30. page (yaay for me)
  • COSMETIC BAG - quite some goodies inside; Avene sunscreen, DIY hairspray I mixed a few days ago, tester - tinted sunscreen for pimples, Nivea Milk & Honey Labello (hate the ones with UV protection), Essence Return to Paradise - blooding paper, nail file, mini mirror, eyebrows pencil, swiss nife and a plaster.
  • AVENE THERMAL WATER - if I burn or get an insect bite
  • WIPES - dry and wet ones - to take the salt away from my face
  • SNORKELING MASK - love snorkeling, watching if jellyfishes are after me
  • SUNGLASSES
  • MP3 - if it gets boring
  • BAG - WALLET - ony for coins cause I'm afraid I'll get robbed



Što vi nosite u svojim torbama za plažu?
Za kraj, ostavljam vas prizorima ljetovanja...







KISSES! :)




Broj komentara: 38:

  1. Bravo za marljivost i čitanje na njemačkom! :) zabavi se na moru.

    OdgovoriIzbriši
  2. Bravo za marljivost i čitanje na njemačkom! :) zabavi se na moru.

    OdgovoriIzbriši
  3. ja ponesem rucnik, vodu, novcanik, karte i kljuceve. kremu vecinom ne nosim jer idem popodne i predvecer na kupanje pa mi ni ne treba, ali ako idem dok je sunce ponesem i kremu. cak ni mobitele ne nosim uvijek.

    Niki (http://niki-veki.blogspot.com)

    OdgovoriIzbriši
    Odgovori
    1. Ja nikad ne nosim mobač. :D Nepotrebna gnjavaža. :D

      Izbriši
  4. Naočare su ti super ali torba me je oduševila :D

    OdgovoriIzbriši
  5. Such a lovely post, I love your blog¡¡
    Take a look and if you want we can follow each others: http://loscaprichosdediana.blogspot.com.es/

    xoxo

    OdgovoriIzbriši
  6. Whoa, I want to see jellyfishes! I never go to the beach here because they feel so dirty but I'd love to see a jellyfish up close!

    -Jenn
    chīsana blogger

    OdgovoriIzbriši
    Odgovori
    1. Oh, I already did and don't want any more. :D They burn, you know. :D

      Izbriši
  7. Hi Sara¡¡ so beautiful pics¡¡ I follow you back¡¡ we keep in touch¡¡ xoxo

    OdgovoriIzbriši
  8. Hi lovely,
    I totally love this post;) Lovely pics!
    I just found your blog...it's so cute!!
    Would you like to follow each other ?
    I'm starting and I'm following on GFC and on bloglovin#20
    I hope you like my blog too and follow back:)
    Have a great day:)
    Xoxo
    Mary
    Fashion tea at 5

    OdgovoriIzbriši
  9. You have inside your
    beach bag c:
    The pictures looks
    really nice and
    relaxing!

    xx

    OdgovoriIzbriši
  10. Ja se isto bojim krađe pa ne nosim ni mobitel, niti puno novaca..
    Jedva se natjeram ponijeti fotić jedan dan da zabilježim plažu i okoliš, a onda stalno motrim torbu :)

    OdgovoriIzbriši
    Odgovori
    1. Ja sam se pokušala natjerati da nosim fotić, ali ne ide. :D
      Treba se relaksirati na plaži, a ne stalno paziti di je torba. :)

      Izbriši
  11. Ajme koliko stvari! :D
    Ja nosim dva ručnika, bocu vode, kremu, mobitel i naočale. That's it. :D

    :**

    OdgovoriIzbriši
  12. wow amazing photos!!!! soo beautiful!! absolutely paradise :)

    katslovefashion.blogspot.com

    OdgovoriIzbriši
    Odgovori
    1. Thanks Kat, it really is beautiful out here. :)

      Izbriši
  13. Prekrasne fotografije. Like za clutch s uzorkom!

    xoxo
    ysophisticates.blogspot.com

    OdgovoriIzbriši
  14. Lovely photos!!! remind me of eternal sunshine of spotless mind...love it!!!

    OdgovoriIzbriši
  15. Love the pictures they are beautiful!

    plus cool things !

    keep up the goodwork maybe we can follow each other?

    http://rachelkromdijk.blogspot.nl

    OdgovoriIzbriši

Hvala ti na komentaru! :)